Design Research
Design research means being in the field to interview and observe the people who will be using the compliance materials. Interviewing includes asking the person how they do their work and observing if and how they use compliance materials available.
Introduction
Here is more information about design research and methodologies:
An Introduction to Design Research